Où dormir dans les îles de Trang : quelle île choisir ?
Au large de la province de Trang, dans le sud de la mer d’Andaman, un chapelet d’îles calcaires offre certaines des plages les plus tranquilles de Thaïlande, sans grande station balnéaire et presque sans vie nocturne. Chaque île a son caractère, de la vie de village de Koh Mook au sable blanc désert de Koh Kradan : bien choisir compte davantage ici que sur des îles plus fréquentées.
Koh Mook est le meilleur compromis, avec un vrai village, des bungalows à bon prix et la célèbre grotte d’Émeraude toute proche. Les couples en quête de plages de carte postale choisiront Koh Kradan, les familles apprécieront les resorts confortables et l’eau peu profonde de Koh Ngai. Koh Libong convient aux voyageurs lents curieux des dugongs et de la vie locale. Trang ville est pratique pour la première ou la dernière nuit. Visez novembre à avril : la plupart des resorts ferment ou tournent au ralenti pendant la mousson.
Quartiers comparés
Les meilleurs quartiers où dormir à Îles de Trang
1
Koh Mook
Vie de village, bons prix et grotte d’Émeraude
Équilibré฿฿฿
Koh Mook abrite une communauté de pêcheurs musulmans sur sa côte est et offre le plus large éventail d’hébergements de l’archipel, du bungalow simple au resort confortable. La plupart des visiteurs logent près de Charlie Beach (Hat Farang), sur la côte ouest, avec ses couchers de soleil et quelques bars de plage, ou près du village, avec ses petits restaurants et commerces. L’île est la base des sorties vers Tham Morakot, la grotte d’Émeraude, où l’on nage dans un tunnel obscur jusqu’à une plage cachée. Elle est animée pour Trang, ce qui reste très calme.
Idéal pourPremier séjourPetits budgetsBackpackers
Pourquoi y loger
Le plus grand choix d’hébergements et de restaurants
Vraie ambiance de village
Proche de la grotte d’Émeraude et des sorties en bateau
À savoir
Plages moins spectaculaires qu’à Kradan
Pistes entre les plages cabossées et non éclairées
Se déplacer : À pied, à vélo ou en scooter sur les quelques chemins ; des motos-taxis à side-car relient l’embarcadère aux plages.
Koh Kradan passe pour la plus belle des îles de Trang, avec une longue plage de sable blanc sur sa côte est, face aux pics karstiques de Koh Mook, et de bons récifs pour le snorkeling juste au large. Une grande partie de l’île se trouve dans le parc national de Hat Chao Mai : le développement se limite à quelques resorts et bungalows, et les prix sont plus élevés qu’à Koh Mook. Pas de village, pas de route, presque rien à faire le soir à part dîner et regarder les étoiles, et c’est justement tout l’intérêt.
Idéal pourCouplesAmateurs de snorkelingLunes de miel
Pourquoi y loger
Plage et eau magnifiques
Snorkeling depuis la plage
Calme absolu
À savoir
Hébergements rares et assez chers
Presque aucun commerce, distributeur ou restaurant hors des resorts
Beaucoup d’adresses ferment pendant la mousson
Se déplacer : Tout se fait à pied le long de la plage et des sentiers ; il faut un bateau pour aller ailleurs.
Resorts confortables sur une plage familiale peu profonde
Calme฿฿฿
Koh Ngai, rattachée officiellement à la province de Krabi mais desservie depuis l’embarcadère de Pak Meng à Trang, est une petite île couverte de jungle dont la côte est est bordée d’une plage de sable fin et de quelques resorts. L’eau y est peu profonde et généralement calme en haute saison, idéale pour les enfants, et le snorkeling autour des rochers est correct. C’est l’option la plus confortable du secteur, mais aussi la plus fermée : pas de village, les repas se prennent dans les resorts, et beaucoup ferment environ de mai à octobre, même si quelques-uns restent ouverts.
Idéal pourFamillesCouplesAmateurs de confort
Pourquoi y loger
Eau calme et peu profonde pour les enfants
Resorts plus confortables
Courte traversée depuis Pak Meng
À savoir
Ni village ni restaurant indépendant
Resorts en grande partie fermés en basse saison
Repas et boissons plus chers
Se déplacer : L’île est petite et se parcourt à pied le long de la plage ; les resorts organisent transferts et sorties en bateau.
Koh Libong est la plus grande des îles de Trang et l’une des moins touristiques, avec ses villages de pêcheurs musulmans, ses plantations d’hévéas et ses larges rivages bordés de mangroves. Ses herbiers abritent la plus importante population de dugongs encore présente en Thaïlande, que l’on peut parfois apercevoir lors de sorties guidées. Quelques resorts et bungalows simples se trouvent sur les plages de la côte ouest, agréables mais moins éblouissantes que celles de Kradan. On vient ici pour la nature, la vie locale et le sentiment d’être loin des circuits touristiques.
Idéal pourVoyageurs lentsAmoureux de natureCurieux de culture locale
Pourquoi y loger
Très authentique et peu fréquentée
Sorties dugongs et observation des oiseaux
Bungalows à bon prix
À savoir
Plages moins photogéniques, fort marnage
Peu de restaurants et quasiment pas de vie nocturne
Se déplacer : Des motos-taxis à side-car relient l’embarcadère aux plages ; louer un scooter est le plus simple pour explorer les villages.
Ville étape célèbre pour ses petits-déjeuners dim sum
Équilibré฿฿฿
Trang, sur le continent, à environ une heure de route des embarcadères de Pak Meng et de Hat Yao, est le point d’arrivée de l’aéroport, du train et des bus. C’est une ville de province agréable et sans prétention, marquée par un fort héritage chinois et réputée dans tout le pays pour ses longs petits-déjeuners de dim sum et café, ainsi que pour son porc rôti. Les hôtels y sont bon marché et pratiques pour une première nuit après un vol ou un train tardif, ou une dernière nuit avant le départ. Pas de plage, mais de nombreuses agences vendent des billets combinés minivan et bateau.
Koh MookLe meilleur équilibre entre hébergements, cuisine, vie de village et sorties en bateau.
Le meilleur équilibre entre hébergements, cuisine, vie de village et sorties en bateau.
Petits budgets et backpackers
Koh MookLes bungalows les moins chers de l’archipel et des restaurants locaux simples.
Les bungalows les moins chers de l’archipel et des restaurants locaux simples.
Couples
Koh KradanL’une des plus belles plages de la mer d’Andaman, avec très peu de monde.
L’une des plus belles plages de la mer d’Andaman, avec très peu de monde.
Familles
Koh Ngai (Koh Hai)Eau calme et peu profonde, resorts confortables où tout est sur place.
Eau calme et peu profonde, resorts confortables où tout est sur place.
Budget
Combien coûte une chambre à Îles de Trang ?
Fourchettes indicatives par nuit pour une chambre double en haute saison ; comptez moins cher de mai à octobre.
฿฿฿
Petit budget
500-1 200 THB / nuit (indicatif)
Un bungalow ventilé ou climatisé simple à Koh Mook ou Koh Libong, ou un hôtel à Trang ville.
฿฿฿
Milieu de gamme
1 500-3 500 THB / nuit (indicatif)
Un bungalow climatisé près de la plage, à Koh Mook, Kradan ou Libong.
฿฿฿
Haut de gamme
4 000+ THB / nuit (indicatif)
Une chambre ou une villa de resort en bord de plage, surtout à Koh Ngai et Koh Kradan.
Avant de réserver
Nos conseils de terrain pour bien réserver
Partez entre novembre et avril : environ de mai à octobre, la mousson du sud-ouest agite la mer, les bateaux deviennent irréguliers et beaucoup de resorts de Koh Kradan et Koh Ngai ferment pour la saison.
Les bateaux partent surtout de Pak Meng (pour Koh Ngai, Koh Mook et Koh Kradan) et de Hat Yao (pour Koh Libong et les liaisons vers le sud) ; en haute saison, les billets combinés minivan et bateau depuis Trang ville sont les plus simples.
Koh Mook est la meilleure île pour un premier séjour, avec le plus de choix et un vrai village. Koh Kradan a la plus belle plage, Koh Ngai les resorts les plus confortables, et Koh Libong l’ambiance la plus authentique.
Peut-on visiter les îles de Trang en basse saison ?
C’est compliqué. Environ de mai à octobre, la mer est agitée, les bateaux sont irréguliers et beaucoup de resorts de Koh Kradan et Koh Ngai ferment. Koh Mook et Koh Libong gardent quelques adresses ouvertes, avec des services réduits.
Comment rejoindre les îles de Trang ?
Rejoignez Trang en avion, en train ou en bus, puis un minivan jusqu’à Pak Meng ou Hat Yao et un bateau jusqu’à votre île. En haute saison, des speedboats partent aussi de Koh Lanta et de Koh Lipe.
Y a-t-il une vie nocturne dans les îles de Trang ?
Presque pas. Koh Mook a quelques bars de plage décontractés ; ailleurs, les soirées se résument au dîner et aux étoiles. Pour sortir, Koh Lanta ou Koh Phi Phi sont de meilleures options.
Peut-on loger sur une île et visiter les autres ?
Oui. Des excursions à la journée et des tours des quatre îles en bateau à longue queue partent de Koh Mook, de Koh Ngai et de Pak Meng, avec en général la grotte d’Émeraude, Koh Kradan et des arrêts snorkeling.