Pai est une petite ville nichée dans une vallée verdoyante de la province de Mae Hong Son, réputée pour son ambiance décontractée, son marché de nuit et ses paysages. La ville elle-même est minuscule : le vrai choix se fait entre le centre animé et un bungalow au milieu des rizières et des collines, à quelques minutes.
Le centre autour de la walking street est la meilleure base pour un premier séjour, les backpackers et ceux qui ne conduisent pas de scooter : marché de nuit, bars et agences sont à pied. De l’autre côté de la rivière, on trouve des bungalows bon marché et conviviaux à distance de marche, tandis que les environs de la vallée conviennent aux couples et familles en quête de vues et de calme. Mae Yen est idéal pour les amoureux de nature et les longs séjours.
Quartiers comparés
Les meilleurs quartiers où dormir à Pai
1
Centre et walking street
Marché de nuit, cafés et bars à votre porte
Animé฿฿฿
Le centre de Pai est un petit quadrillage de rues autour de Chaisongkhram Road et de la walking street, où le célèbre marché de nuit s’installe chaque soir avec ses stands de nourriture, son artisanat et ses artistes de rue. Guesthouses, auberges, cafés, bars, salons de massage, loueurs de scooters et agences sont à quelques minutes à pied. C’est l’endroit le plus pratique, surtout si vous ne conduisez pas de scooter. Revers de la médaille : le bruit des bars et du marché le soir.
Idéal pourPremier séjourBackpackersVoyageurs sans scooter
Pourquoi y loger
Tout est accessible à pied
Marché de nuit et restaurants à la porte
Facile de réserver des excursions et de louer un scooter
À savoir
Parfois bruyant le soir
Peu de chambres avec vue ou jardin
Se déplacer : Tout se fait à pied en ville ; louez un scooter ou réservez un songthaew ou une excursion pour le canyon, les cascades et les points de vue.
Juste à l’est du centre, de l’autre côté de la rivière Pai, un ensemble de bungalows et d’auberges s’égrène le long des berges et dans de petits jardins. Certains sont reliés à la ville par des ponts : vous rejoignez le marché de nuit en quelques minutes à pied tout en dormant dans un cadre hamac et bungalow. C’est un coin convivial, prisé des backpackers, où certaines auberges organisent des soirées. Les berges peuvent être touchées par la crue en saison des pluies : consultez les avis récents avant de réserver.
Idéal pourBackpackersPetit budgetVoyageurs solo
Pourquoi y loger
Bungalows bon marché dans un cadre verdoyant
Centre accessible à pied
Ambiance conviviale et backpacker
À savoir
Certains bungalows très rudimentaires
Berges inondables en cas de fortes pluies
Se déplacer : Traversez les ponts à pied pour rejoindre la ville ; un scooter est pratique pour tout le reste.
Les routes qui sortent de Pai, vers le Pai Canyon au sud, le point de vue de Yun Lai et le village chinois à l’ouest, ou la vallée au nord, sont parsemées de petits resorts et bungalows au milieu des rizières, face aux montagnes. C’est là que l’on trouve les séjours les plus paisibles, avec piscines, jardins et matinées fraîches dans la brume. La plupart sont à 5 à 15 minutes en scooter de la walking street. Il faut un véhicule, ou compter sur votre hébergement pour vous déposer en ville.
Idéal pourCouplesFamillesAmateurs de paysages
Pourquoi y loger
Superbes vues sur les montagnes et les rizières
Nuits calmes
Resorts plus confortables avec piscine
À savoir
Scooter ou transport indispensable
Routes sombres et non éclairées la nuit
Se déplacer : Le scooter est la norme, mais roulez prudemment sur les routes vallonnées, parfois gravillonnées ; certains resorts proposent des navettes vers la ville.
Mae Yen désigne le secteur à l’est de la rivière, qui grimpe vers le Bouddha blanc du Wat Phra That Mae Yen et le sentier de la cascade de Mae Yen. On y trouve un mélange de homestays, de retraites de yoga, de séjours à la ferme et de bungalows avec une vue imprenable sur la vallée de Pai. L’ambiance est rurale et calme, à quelques minutes seulement du centre en scooter. Idéal pour les longs séjours, le bien-être et la randonnée, mais les routes raides sont exigeantes pour les conducteurs débutants.
Idéal pourAmoureux de natureLongs séjoursYoga et bien-être
Pourquoi y loger
Magnifiques vues sur la vallée
Proche du Bouddha blanc et des sentiers
Rural et paisible
À savoir
Routes raides, délicates pour les débutants
Peu de restaurants à proximité
Se déplacer : Scooter ou voiture nécessaires ; rejoindre la ville à pied est possible depuis la partie basse, mais long et chaud.
Centre et walking streetMarché de nuit, restaurants et agences, le tout à pied.
Marché de nuit, restaurants et agences, le tout à pied.
Backpackers
De l’autre côté de la rivièreBungalows et auberges bon marché et conviviaux, à deux pas de la ville.
Bungalows et auberges bon marché et conviviaux, à deux pas de la ville.
Couples
Environs de la valléeResorts paisibles avec piscine et vue sur les montagnes.
Resorts paisibles avec piscine et vue sur les montagnes.
Familles
Environs de la valléeDe l’espace, des jardins et des nuits calmes loin des bars.
De l’espace, des jardins et des nuits calmes loin des bars.
Longs séjours
Mae YenCalme rural, retraites de yoga et randonnées à proximité.
Calme rural, retraites de yoga et randonnées à proximité.
Budget
Combien coûte une chambre à Pai ?
Fourchettes indicatives par nuit pour une chambre double en haute saison ; comptez moins cher de mai à octobre.
฿฿฿
Petit budget
250–700 THB / nuit (indicatif)
Un lit en dortoir ou un bungalow ventilé simple, surtout dans le centre ou de l’autre côté de la rivière.
฿฿฿
Milieu de gamme
800–2 000 THB / nuit (indicatif)
Un bungalow ou une chambre d’hôtel confortable, parfois avec piscine ou vue sur la vallée.
฿฿฿
Haut de gamme
2 500+ THB / nuit (indicatif)
Un resort de charme ou une villa avec piscine et vue sur les montagnes, surtout en périphérie.
Avant de réserver
Nos conseils de terrain pour bien réserver
La route de Chiang Mai à Pai fait environ 135 km et compte des centaines de virages ; les minivans mettent environ 3 heures. Si vous êtes sujet au mal des transports, prenez un médicament avant le départ.
N’apprenez pas à conduire un scooter sur les routes de montagne de Pai : les accidents de touristes sont fréquents. Portez un casque et vérifiez que votre assurance vous couvre.
De février à avril environ, la fumée des brûlis agricoles peut envahir la vallée ; vérifiez la qualité de l’air avant de partir.
Pai a subi de graves inondations en saison des pluies : pour un hébergement au bord de la rivière entre août et octobre environ, vérifiez les conditions et avis récents.
Les nuits de décembre à février peuvent être froides dans la vallée, parfois proches de 10 °C ; prévoyez des vêtements chauds.
Le centre autour de la walking street est la meilleure base pour un premier séjour et sans scooter. Logez de l’autre côté de la rivière pour des bungalows bon marché près de la ville, ou en périphérie pour les vues et le calme.
Faut-il un scooter à Pai ?
Pas si vous logez dans le centre et réservez des excursions. Pour profiter de la périphérie, du canyon et des cascades en autonomie, un scooter aide, mais seulement si vous êtes expérimenté.
Combien de nuits passer à Pai ?
Trois à quatre nuits sont un bon minimum pour profiter de la ville, du canyon, des sources chaudes et des points de vue. Beaucoup de voyageurs finissent par rester bien plus longtemps.
Pai est-elle adaptée aux familles ?
Oui, si vous logez hors du centre animé. Les resorts de la vallée sont paisibles, et il y a cascades, sources chaudes et fermes à visiter. La route sinueuse pour y arriver est la principale difficulté.
Quelle est la meilleure période pour aller à Pai ?
Par Kylian Dev