Où dormir à Hua Hin : quel quartier choisir ?

Le centre de Hua Hin s’étend des vieux pontons de pêcheurs en bois le long de Naresdamri Road jusqu’au marché de nuit de Dechanuchit Road et à la gare historique. On y trouve le plus grand choix de guesthouses, d’hôtels et de restaurants, des fruits de mer sur pilotis à la cuisine de rue, ainsi qu’un quartier de bars autour de Soi Bintabaht qui s’anime le soir. La plage devant les grands hôtels est large et agréable pour marcher. Tout se fait à pied, ce qui est rare pour une station balnéaire thaïlandaise.

Se déplacer : La plupart des sites se font à pied ; des songthaews verts suivent Phetkasem Road jusqu’à Khao Takiab pour un petit tarif, et Bolt et Grab fonctionnent en ville.

Au sud du centre, sur la longue portion qui mène à Khao Takiab, la plage est bordée de grands resorts, de résidences et de plusieurs des hôtels haut de gamme les plus connus de Hua Hin. La plage y est plus calme qu’en ville, et les marchés de nuit Cicada et Tamarind, ouverts à peu près du jeudi ou vendredi au dimanche, sont tout proches. C’est idéal pour les familles qui veulent piscine, club enfants et accès à la plage au même endroit. En revanche, la route principale est passante et il y a peu de choses à pied : il faudra rejoindre la ville pour les soirées.

Se déplacer : Des songthaews suivent Phetkasem Road ; applis de VTC et navettes d’hôtel couvrent les 10 à 15 minutes jusqu’au centre.

Khao Takiab, à environ 7 km au sud du centre, est une petite colline coiffée d’un temple et d’un grand Bouddha debout, peuplée de nombreux macaques, à côté d’un village de pêcheurs aux restaurants de fruits de mer simples. La plage y est calme et idéale pour de longues balades, et se prolonge vers Suan Son au sud. On y trouve un mélange de petits hôtels, de condos et de resorts, dans une ambiance plus locale qu’en ville. Parfait pour voyager lentement et pour les longs séjours, moins pour sortir le soir.

Se déplacer : Les songthaews verts ont leur terminus à Khao Takiab et le relient au centre ; un vélo est pratique sur les routes plates du bord de mer.

Cha-am, à environ 25 km au nord de Hua Hin, est une station très appréciée des familles thaïlandaises venues de Bangkok. Sa longue plage est bordée de parasols, de transats et de stands de fruits de mer sans chichis ; elle est bondée le week-end et très calme en semaine. L’hébergement y est en général moins cher qu’à Hua Hin, avec des hôtels à bon prix et quelques grands resorts entre les deux villes. Peu de restaurants internationaux et presque pas de vie nocturne, mais c’est une belle façon de vivre des vacances balnéaires à la thaïlandaise.

Se déplacer : Taxis et transferts d’hôtel relient Cha-am à Hua Hin ; les bus et minivans depuis Bangkok s’y arrêtent en descendant vers le sud.

Pranburi et la zone balnéaire de Pak Nam Pran se trouvent à environ 25 à 35 km au sud de Hua Hin. La côte y est bien plus calme, avec des resorts de charme et des villas avec piscine sur de longues plages souvent désertes. C’est une bonne base pour le parc national de Khao Sam Roi Yot et la grotte de Phraya Nakhon, ainsi que pour les mangroves du Pranburi Forest Park. Il faut une voiture ou des taxis pour presque tout, mais c’est l’une des côtes les plus paisibles facilement accessibles depuis Bangkok.

Se déplacer : Louez une voiture ou réservez des taxis via votre resort ; il n’y a quasiment pas de transports publics le long de la plage.